kWh will mark the revived Washington, D.C. post-hardcore group’s first collection of new music to release in almost three decades.