The event’s inaugural edition will feature live performances from Modest Mouse, Built To Spill, Kurt Vile, Isaac Brock under his Ugly Casanova moniker and more.