The Cameron Picton-led group will perform concerts in Atlanta, Houston, Austin, Minneapolis, Chicago, Toronto, New York City and more.