The rising Ann Arbor indie rock group will perform concerts in Los Angeles, San Francisco, Seattle, Portland, Denver, Atlanta and more.