The multi-city festival’s Portugal outpost returns between June 12th and 15th.