Horse Jumper Of Love, keiyaA, Noname, Bill Orcutt and Tortoise feature among the festival’s initial recruits.